GOLDEN GLOBES 2012

.

__shops__red carpet__fairs__people__

CAST_El domingo se celebrú la última edición de los Globos de Oro en una noche donde fueron varias las estrellas que brillaron sobre la alfombra roja. Citamos a Angelina Jolie y su imponente Atelier Versace y Emma Stone con su vaporoso Lanvin pero, como viene siendo tradición, nosotras vamos a destacar los modelitos vintage que eligieron las famosas. Desde la joven y televisiva Sarah Hyland –protagonista de la exitosa, y ganadora, Modern Family- que apostó por un Dolce & Gabbana vintage –que le jugó una mala pasada al romperse la cremallera- hasta la más veterana Calista Flockhart, pasando por las diademas-joya de Charlize y Michelle. ¿Con quién te quedas?

CAT_Diumenge es van celebrar els Globus d’Or en una nit on van ser vàries les estrelles que van brillar sobre la catifa vermella. Esmentem l’Angelina Jolie i el seu imponent Atelier Versace i Emma Stone amb el seu vaporós Lanvin però, com va sent tradició, nosaltres destacarem els modelets vintage que van triar les famoses. Des de la jove i televisiva Sarah Hyland –protagonista de l’exitosa, i guanyadora, Modern Family- que va apostar per un Dolce&Gabbana vintage –que, per cert, li va jugar una mala passada al trencar-se la cremallera- fins a la més veterana Calista Flockhart, passant per les diademes-joia de Charlize i Michelle. Amb quina et quedes?

ENG_On Sunday took place the last edition of the Golden Globes in a great night were many stars shined on the red carpet. We want to highlight Angelina Jolie in her sculptural Atelier Versace cream dress and Emma Stone in a dreamy two-colored Lanvin gown but, as usual, we are going to show you the vintage choices of the celebrities. From the young TV-actress Sarah Hyland and her vintage Dolce&Gabbana –which accidentally had the zipper broken in front of the cameras- to the older Calista Flockhart and her black dress, which one do you prefer?