__furniture__events__fairs__style__people___
CAST_Tras el éxito de la pasada edición, este otoño vuelve a celebrarse la Feria de Moda Vintage de Madrid que tiene lugar desde hoy jueves hasta el domingo 6 de noviembre en el centro comercial Moda Shopping. La idea es aglutinar en un mismo espacio tiendas especializadas no solo de Madrid sino de toda España, como la ya conocida Le Moulin Joly, mientras se celebra el diseño del pasado y el amor por una feliz nostalgia. Aparte de comprar, los visitantes también podrán admirar una exposición de vestidos de novia vintage comisariada por el modisto Lorenzo Caprile, alma mater de este evento. Nosotras no podremos asistir –nos reservamos la visita a Madrid para un poco más adelante- pero esperamos vuestras crónicas y sensaciones. ¡Feliz vintage shopping!
CAT_Després de l’èxit de la passada edició, aquest octubre torna a celebrar-se la Fira de Moda Vintage de Madrid que té lloc des d’avui dijous fins al diumenge 6 de novembre al centre comercial Moda Shopping. La idea és aglutinar en un mateix espai tendes especialitzades no només de Madrid sinó de tota Espanya, com la ja coneguda Le Moulin Joly, mentre se celebra el disseny del passat i l’amor per una feliç nostàlgia. Apart de comprar, els visitants també podran admirar una exposició de vestits de núvia vintage comissariada pel dissenyador Lorenzo Caprile, alma mater d’aquest esdeveniment. Nosaltres no hi podrem asistir –ens reservem la visita a Madrid per una miqueta més endavant- però esperem les vostres cròniques i comentaris. Feliç vintage shopping!
ENG_After the success of last year’s edition, this autumn Madrid’s Vintage Fashion Fair is back. It will be held from today until Sunday 6th November in the well-known Moda Shopping mall. The aim is to bring specialized boutiques together not only from Madrid but the rest of Spain, like our cherished Le Moulin Joly, while celebrating the love for retro design and a happy nostalgia. Apart from buying, visitors will have the opportunity to see a vintage wedding gowns’ exhibition commissioned by the designer Lorenzo Caprile, alma mater of the event. We haven’t managed to get there –our visit to Madrid is programmed a bit later- but we are waiting to know your experiences and comments about it. Happy vintage shopping!
II FERIA VINTAGE DE MADRID
CENTRO COMERCIAL MODA SHOPPING
Avda. General Perón, 38- 40 Semiesquina Pº Castellana, 95
Madrid
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada