CAVALLI & NASTRI

.

__furniture__shops__fairs__style__people___

CAST_En octubre viajamos a Milán para una breve escapada que sentó de maravilla. Era la primera vez que visitábamos la ciudad así que básicamente nos dedicamos a pasear y visitar monumentos aunque tuvimos tiempo para descubrir tiendas vintage interesantes como Cavalli & Nastri, ubicada en la bonita y tranquila Via Brera, muy recomendable. El espacio está repleto de detalles que lo hacen especialmente acogedor y la oferta es abundante, así que mejor si vas con tiempo. Camisas de estilo victoriano, coquetos abrigos de piel, impecables vestidos de los años 40… siempre en perfecto estado y con precios variables según la etiqueta. A destacar su colección de accesorios –sobre todo bolsos y joyas- con abundancia de grandes firmas como Chanel y Gucci. A pesar de su fama hay que reconocer que nos decepcionó un poquito ya que en medio de tesoros vintage auténticos realmente inspiradores podías encontrarte prendas de segunda mano de unos pocos años atrás –y con la etiqueta de Hoss Intropia para más inri-. Una fácil manera de romper la magia.

CAT_A l’octubre vem viatjar a Milà per una breu escapada que ens va sentar de meravella. Era la primera vegada que visitàvem la ciutat així que bàsicament ens vem dedicar a passejar i visitar monuments encara que vem tenir temps per descubrir botigues vintage interessants com Cavalli & Nastri, ubicada a la bonica i tranquil.la Via Brera, molt recomanable. L’espai està farcit de detalls que el fan especialmente acollidor i l’oferta és abundant, així que millor si vas amb temps. Camises d’estil victoria, abrics de pell coquetons, impecables vestits dels anys 40… sempre en perfecte estat i a preus variables segons l’etiqueta. Destaquem la seva col.lecció d’accessoris –sobretot bosses de mà i joies- amb abundancia de grans firmes com Chanel i Gucci. Malgrat la seva fama hem de reconèixer que ens va decebre una mica ja que enmig de tresors vintage realment inspiradors podies trobar-te amb peces de segona mà d’uns pocs anys enrera –i amb l’etiqueta de la marca espanyola Hoss Intropia-. Una fàcil manera de trencar la màgia.

ENG_On October we went to Milan and while strolling and sight-seeing we got the chance to discover interesting vintage shops as Cavalli & Nastri, located at the charming and quiet Via Brera. The shop is packed with personal details which make it really cozy and the offer is abundant so it’s better if you go with time to spare. Victorian-style shirts, feminine fur coats, awesome dresses from the 40s… all pristine and at changeable prices depending on the tag. We want to highlight their accessories collection –especially bags and jewelry- with many designer pieces like Gucci and Chanel. Despite of its fame we were a bit disappointed as between amazing vintage treasures which were really inspiring you could find clothes from few years ago. An easy way to lose the magic.

CAVALLI & NASTRI
Via Brera, 2
Milan