miércoles, 8 de diciembre de 2010

M.O.T.E.L.

.

__furniture__shops__fairs__style__people___


CAST_Justo al lado de Galalith encontramos esta pequeña gema consagrada a la moda vintage para hombre y mujer. M.O.T.E.L. es el proyecto de Elisabet, una joven con muy buen gusto quien reconoce que una de las cosas que más le gusta es hacer de su tienda un canal entre la ropa que ella escoge y la gente que la visita. Y nosotras le agradecemos esta generosidad porque si por algo destaca M.O.T.E.L. es por una impecable selección –una de las mejores de Barcelona en esta gama- pues no es nada difícil encontrar prendas que llevarse a casa, y por un precio asequible –nosotras mismas lo hemos comprobado en primera persona-. Pero, además, el espacio también resulta especial. Ayudada por su hermano, Elisabet quiso recrear una habitación de “motel” y, mientras el escaparate sirve de cafetería del establecimiento al estilo de los años 50, en el interior la ropa se exhibe en medio de un mostrador que recuerda a una recepción, una bañera antigua o, incluso, un rincón biblioteca. Magia y mucho estilo en este punto del Raval que se ha convertido en uno de nuestros favoritos tanto para ir de shopping como, sencillamente, coger inspiración.
CAT_Just al costat de Galalith trobem aquesta petita gemma consagrada a la moda vintage per a home i dona. M.O.T.E.L. és el projecte de l’Elisabet, una jove amb molt bon gust que reconeix que allò que més li agrada és fer de la seva botiga un canal entre la roba que ella escull i la gent que la visita. I nosaltres li agraïm aquesta generositat perquè si per alguna cosa destaca M.O.T.E.L. és per una selección impecable –una de les millors a Barcelona en aquesta gamma- ja que no és gens difícil trovar peces que endur-se a casa i a un preu asequible –nosaltres mateixes ho hem comprovat en primera persona. Però, a més, l’espai també resulta especial. Ajudada pel seu germà, l’Elisabet va voler recrear una habitació de motel i, mentre l’aparador serveix de cafeteria a l’estil dels anys 50, a l’interior la roba i complements s’exposen en mig d’un mostrador que recorda a una recepció, una banyera antiga o, fins i tot, un racó biblioteca. Màgia i molt d’estil en aquest punt del Raval que s’ha convertit en un dels nostres preferits tant per anar de shopping com, senzillament, per agafar inspiració.
ENG_Next to Galalith we find this small gem devoted to vintage clothing for boys and gals. M.O.T.E.L. is the project of Elisabeth, a young lady with very good taste who recognizes that one of the things she loves best is turning her shop into the channel between the clothes she loves and picks one by one and the people who come to visit her. And from Barcelona Vintage we want to thank her generosity because if we have to highlight only one value from M.O.T.E.L., is its impeccable selection –one of the best in Barcelona- ‘cause it’s extremely easy to find a beautiful piece to get home with you. Also the space has something special. With her brother’s help, Elisabet wanted to recreate a motel’s room and while the shop window stands for the 50’s style cafeteria, inside the clothes are displayed between an antique reception-style desk, a vintage bathtub or, even, a library corner. Magic and style in this Raval spot that has become one of our favorites not only for shopping but also for getting true inspiration.

M.O.T.E.L.
Riera Baixa, 5 (Raval)
Barcelona
M: Liceu (L3)


1 comentario:

Bimba Ropa Vintage dijo...

http://bimbaropavintage.blogspot.com

hola gente si estan por BA Argentina no dejen de visitar BIMBA
saludos
muy bueno el blog