jueves, 30 de septiembre de 2010

FUSTA’M

.

__shops__furniture__fairs__style__people___


CAST_Día tras día, al bajar la calle Joaquín Costa este verano, me llamaba la atención un bonito escaparate de mobiliario vintage que ocupaba el lugar de un local cerrado durante años. Finalmente, el 17 de septiembre pudimos descubrir cuál era el misterio: Fusta’m, el nuevo proyecto de Lidia y Oriol, quienes han unido su taller de carpintería y restauración con una tienda de mobiliario antiguo. Con una selección ecléctica que incluye tanto clásicos del diseño como simpáticos objetos vintage de los años 30 hasta los 70, Fusta’m pone en valor cada una de las piezas que exhibe, pues por algo en muchos casos son ellos mismos los que se encargan de su restauración. Todo ello en un local que destila una magia única, ya que cuenta con una historia muy concreta detrás: Fue una zapatería hace más de un siglo, mientras que los bajos, donde se encuentra el taller, aún dejan ver el convento que ocupó el lugar hace mucho tiempo. La historia, esa cualidad inherente y mágica del vintage que aquí se hace patente de una manera casi tangible. Les deseamos toda la suerte.
CAT_Dia rera dia, al baixar el carrer Joaquim Costa aquest estiu, em picava l’ullet un bonic aparador de mobiliari vintage que ocupava el lloc d’un local tancat durant molt anys. Finalment, el 17 de setembre vem poder descobrir quin era el misteri: Fusta’m, el nou projecte de la Lídia i l’Oriol, qui han unit el seu taller de fusteria i restauració amb una botiga de mobiliari antic. Amb una selecció eclèctica que inclou tant clàssics del disseny com simpàtics objectes vintage dels anys 30 fins als 70, Fusta’m posa en valor cadascuna de les peces que exhibeix, ja que per algun motiu en molts dels casos són ells mateixos qui s’encarreguen de la restauració. I tot això en un local que destil.la una màgia única, ja que compta amb una història molt concreta al darrera: Va ser una sabateria fa més d'un segle, mentre que els baixos, on es troba el taller, encara deixen veure el convent que va ocupar l’espai temps enrera. La història, aquella qualitat inherent i màgica del vintage que aquí es fa palesa de manera quasi tangible. Els desitgem molta sort.
ENG_Day after day, while strolling along Joaquin Costa street, I was attracted by a beautiful vintage furniture shop window. Finally, on September 17th we discovered what it was all about: Fusta’m, the new project of Lidia and Oriol, who have joined their carpenter's and restoration workshop with a vintage furniture shop. With an eclectic selection which includes classics and smart anonymous pieces from the 30s to the 70s, Fusta’m knows how to place a value on every piece that they sell. And all this in a place that exudes a unique magic because it has a very specific history behind which defines itself: It was a shoeshop in the early 20th century, while the basements still show the traces of the convent that was built here a long time ago. For its history, selection and service, we wish Lidia and Oriol the best of lucks. Welcome!

FUSTA'M
Joaquim Costa, 62. (Raval)
T: 607 667 687
M: Universitat (L1, L2)

2 comentarios:

galiana street dijo...

ja tinc ganes de passar per Barcelona i acostar-me a Fusta'm. El carrer Joaquim Costa es un lloc ideal! Els desitjo molta sort!
Que paseu molt bon dijous!
***

dafne dijo...

k bien! gracias por la info me pasarè pronto a duscubrir este especio!
un saludo