PEOPLE’S CHOICE AWARDS

.

__shops__red carpet__fairs__people__objects___

CAST_En breve, entraremos de lleno en la etapa más intensa de Red Carpets, con los Oscar como culminación. Para ir abriendo boca, os traemos el único look vintage que pudimos ver en la alfombra roja de los People’s Choice Awards que tuvo lugar el miércoles por la noche en Los Angeles. La televisiva actriz Kate Walsh –famosa a raíz de la ficción Anatomía de Grey- lució un minivestido bordado de lentejuelas de los años 60 de la firma estadounidense Sarmi. Lo encontró en la meca de high vintage Decades Inc y, según cuentan desde su blog, lo hizo unas horas antes de asistir al evento. Para ser una elección un tanto improvisada, creemos que acertó con su look, glamouroso pero desenfadado al mismo tiempo, como es ella. ¿Qué os parece su estilismo?

CAT_Falta poc per entrar a l’etapa més intensa de Red Carpets, amb els Oscar com a moment àlgid. Per anar obrint boca, os portem l’únic look vintage que hem vist a la catifa vermella dels People’s Choice Awards que va tenir lloc dimecres a la nit a Los Angeles. La televisiva actriu Kate Walsh –famosa arran de la ficció Anatomia de Grey- va lluir un minivestit brodat de paillettes dels anys 60 de la firma nordamericana Sarmi. El va trobar a la meca de high-vintage Decades Inc. i, segons expliquen des del seu blog, ho va fer unes hores abans d’assistir a l’acte. Per ser una elecció d’última hora, creiem que va encertar amb el seu look, glamourós però desenfadat alhora, com sembla ser ella mateixa. ¿Què us sembla el seu estilisme?

ENG_In some days we’ll enter the most intense part of the Red Carpet season, with the Oscars as the main peak. As appetizer we bring you the only vintage look we’d seen at the People’s Choice Awards which took place Wednesday night in LA. TV star Kate Walsh –known for her Addison Montgomery role in Grey’s Anatomy- wore an embellished gold Sarmi minidress from the 60s. She found it at Decades Inc. and, as they tell in their blog, she did it just few hours before attending the event. To be a last minute choice, we think her outfit suits her perfectly, glamourous but not too dressed-up, just as her natural style. What do you think of her look?