CRITIC'S CHOICE AWARDS

.

__shops__red carpet__fairs__people__objects___

CAST_Dos días después de los People’s Choice Awards, le llegó el turno a los Critic’s Choice. La única que vistió vintage en la alfombra roja del Hollywood Palladium fue la irlandesa Saoirse Ronan, que a sus 16 años se alzó con el premio de “Mejor actriz/actor joven” por su papel en "The Lonely Bones", de Peter Jackson. Revisando fotos de la ganadora, hemos descubierto que adora el vintage (aunque no siempre acierte…). A la premier de Nueva York acudió con un vestido de lentejuelas algo ajado y, a la de Los Ángeles, con uno de raso beige más bien apagadito. Nosotras nos quedamos con el minivestido de lentejuelas de los Critic’s Choice, por divertido e inesperado. Volveremos a hablar de Saoirse… la chica promete.

CAT_Dos dies després dels People’s Choice Awards, li ha arribat el torn als Critic’s Choice. L’única que vestia vintage sobre la catifa vermella del Hollywood Palladium va ser la irlandesa Saoirse Ronan, que amb només 16 anys va emportar-se el premi de “Millor actriu/actor jove” pel seu paper a "The Lonely Bones", de Peter Jackson. Revisant imatges de la guanyadora, hem descobert que adora el vintage (tot i que no sempre encerti…). A la premier de Nova York va acudir amb un vestit de lluentons una mica sobat i, a la de Los Ángeles, amb un de satí beige més aviat apagat. Nosaltres ens quedem amb el minivestit estampat dels Critic’s Choice, per divertit i inesperat. Tornarem a parlar de la Saoirse… la noia promet.

ENG_First, the People’s Choice Awards. And two days later, the Critic’s Choice Awards, where the only one wearing vintage was Saoirse Roan, 16, who won the “Best young actor/actress” for her role in Peter Jackson’s film “The Lonely Bones”. Looking for Saoirse’s pictures, we found she really loves vintage. At the New York film premier, she wore a gold sequin vintage dress a little bit shabby and, at the L.A. party, she showed up with a satin vintage dress. We prefer her minidress from de Critic’s Choice, for funny and unexpected. We'll talk you more about this young Irish…