VINTAGE SHAKER

.

__people__objects__fairs__leisure__style___

CAST_En Estados Unidos, durante la Ley Seca, se las ingeniaban de mil maneras para camuflar todo aquello que tuviera que ver con el consumo de bebidas alcohólicas. Una penosa etapa de la historia que, sin embargo, nos ha dejado objetos para el recuerdo como esta coctelera en forma de pingüino que hemos encontrado en el Caribbean Club (C/Sitges, 5). Según nos contó José Antonio, uno de los barmans de este selecto enclave barcelonés, proviene de Nueva York y es de los años 20, todo un testimonio de aquella época de excesos –fijaos en el tamaño- que ahora podemos admirar en casa. Y no es la única, pues en este cocktail-bar tienen una impagable colección de cocteleras antiguas que harán las delicias de curiosos y connaisseurs. ¿Cuál es vuestra favorita?

CAT_Als Estats Units, durant la Llei Seca, se les enginyaven de mil maneres per a camuflar tot allò que tingués a veure amb el consum de begudes alcohòliques. Una penosa etapa de la història que, tanmateix, ens ha deixat objectes per al record com aquesta coctelera amb forma de pingüí que hem trobat al Caribbean Club (C/Sitges, 5). Segons ens ha explicat el José Antonio, un dels bàrmans d’aquest selecte enclavament barceloní, prové de Nova York i és dels anys 20, tot un testimoni d’aquella època d’excessos –fixeu-vos en el seu tamany- que ara podem admirar a casa. I no és l’única, ja que en aquest cocktail-bar tenen una impagable col.lecció de cocteleres antigues que faran les delícies de curiosos y connaisseurs. Quina és la teva preferida?

ENG_We found this vintage shaker in the cocktail-bar Caribbean Club, located at 5 Sitges St., in Barcelona. As one of the barmen told us, it comes from New York from the 20s, so it’s a good example of how shakers disguised themselves while the Dry Law. And it isn’t the only one, as in this exclusive Barcelona's hotspot they have an amazing collection of vintage shakers which will please not only amateurs but also demanding professionals. Which is your favourite one?